Monde hors-ligne (Offline world)
Pas de réseau. Ici, dans cette vallée perdue au cœur du Pas de Calais, on peut enfin oublier son téléphone puisqu’il capte mal ; et c’est une bonne chose. Cela permet de partir explorer ce coin de campagne perdu, où le temps semble s’être arrêté.
J’aime les lieux qui ne sont pas sur les cartes, et que les gens ne font pas l’effort de chercher. Des maisons patinées par le temps côtoient des constructions à la décoration improbable, des bocages éternels et de douces collines, des vaches curieuses, je pourrais m’installer ici.
Here, in this valley lost in the heart of Pas de Calais, you can finally forget your phone because it picks up badly; And it's a good thing. This allows you to explore this forgotten countryside corner, where time seems to have stood still.
I like places that aren't on the maps, and that people don't bother looking for. Houses weathered by time, gentle hills and inquisitive cows, I could settle here.